Home | Rubriche | Dialetto e Tradizione

El temp, el cul e i sióri i fa quel che i vòl lóri – Di C. Galas

Gh'è anca la versióm en latim per i lezùi: «Tempus culusque domini, omnia ei licet»
image

L'è tut en dàmela tòmela – Di Cornelio Galas

Fé quel che volé voi. Anca se en giro no sento tanta zènt che gà voia de nar de nòf a votar la prosima doménega...
image

L'è meio votàr adès che tòrsela dopo – Di Cornelio Galas

Vel digo anca en dialèt: de nar a votàr, cramento: «Voté quel che volè, ghe mancherìa alter, ma né a votar. Anca per el referendum»
image

El prìm dì de scòla... – Di Cornelio Galas

E, co la scusa dela féver, che non ghe vègna en ment 'n truco che sti ani dropévem quando no se voleva nar a scòla...
image

Tèmp de vendéma – Di Cornelio Galas

No gh’è pù i boci che schìza l'ùa. Vòt veder che è cambià el mondo? E i politici che i candida i dis «déne el voto a noi che cambierém su tut»
image

Quando nei boschi no gh'era i orsi... – Di Cornelio Galas

Ma no se podrìa trovar el modo de spostarli da qualche banda? Magari en Slovenia dove i troverìa forsi i so bisnòni…
image

En vecio de quarantadó ani – Di Conelio Galas

Quéla volta che ho scrit sul giornal «Grave un anziano di 42 anni di Arco dopo la caduta con la sua moto»...
image

Quando se svizìna le elezióm... – Di Cornelio Galas

Na che me piàs (se fa per dir) l’è veder en ste liste l'è quei che ha cambià bandéra. Cioé quei che salta da 'n partito a l'àlter. Per saltar sèmper sul car de chi vinze
image

Quando se néva ai freschi – Di Cornelio Galas

Mi me sóm fàt tre ani en cologna ala San Vincenzo sul Vél. Po' altri tre ani come scàut en Bordala e a Vìch de Cavédem. Po' n'alter par de ani coi méi. En giro co la tenda
image

Fà sì tant calt che... – Di Cornelio Galas

Fà si càlt che um del centrodestra che voleva far el sindaco a Trent l’è sciopà: i l'ha trovà dale bande del Marinaio che seitéva a dir: «Ma alora perché m'hai tirà en bàl?»
image
first back 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 next last totale: 469 | visualizzati: 161 - 170

Pensieri, parole, arte

di Daniela Larentis

Parliamone

di Nadia Clementi

Musica e spettacoli

di Sandra Matuella

Psiche e dintorni

di Giuseppe Maiolo

Da una foto una storia

di Maurizio Panizza

Letteratura di genere

di Luciana Grillo

Scenari

di Daniele Bornancin

Dialetto e Tradizione

di Cornelio Galas

Orto e giardino

di Davide Brugna

Gourmet

di Giuseppe Casagrande

Cartoline

di Bruno Lucchi

L'Autonomia ieri e oggi

di Mauro Marcantoni

I miei cammini

di Elena Casagrande