Home | Rubriche | Dialetto e Tradizione

I ha fat en sol comun: ArcoDroDrena – Di Cornelio Galas

El stèma de Arcodródrena el gà dénter n'olìf, en castagnèr e na brugnèra – Per quel de RivaTemNachTorbol i è ancora drìo che i ghè studia sora...
image

Dai, cónteme ancóra quéla del Palazét... – Di Cornelio Galas

L'è da sti ani che tra Riva e Arco i néva d'acordi come cagn e gat e che la Busa la néva envanti come en car a tre ròe. I beghéva su tut… Adès no i bèga pù
image

I ha bel che finì ’sta benedéta Lopio-Busa – Di Cornelio Galas

Il dialogo realmente accaduto nel 2020 tra due amici de la Busa
image

Grazie, Franco, per quel che t'hai fat – Di Cornelio Galas

Del Franco ghè sol da parlar bem perché del bèm ai altri lù 'l n'ha fat ancor de pù

Tuti che i se lamenta (anca mi) – Di Cornelio Galas

Bisogna far su na roba che te daga calt, tèpit, fret, frescolim, quando e come te voi ti
image

El librét dai boteghèri – Di Cornelio Galas

La parola, binà tut quel che se dropéva l'era semper gualiva: «Ségneme su, valà»
image

La storia dell’orso e della capra – Di Cornelio Galas

«Te ghe n'hai dele bèle, cavra dal formài, sàt che te digo: m'è vegnù anca fàm»
image

Ho desmentegà la pasuórt – Di Cornelio Galas

La cambio e i te domanda: «Tèi, te ricordit l'ultima pasuórt che t'hai dropà?» – Ma zio càn dalùa, set anca móna? Se me ricordévo l'ultima pasuórt miga sarìa nele stràze!
image

«No smoking»: non vestirse en ghingheri – Di Cornelio Galas

Si usa l’inglese anche nella parlata dialettale. D’altronde, ci sono anche parole inglesi che derivano dal dialetto, come «reset», da «rasentar»
image

Pèzo che nàr de not – Di Cornelio Galas

Verso le elezioni: una legge elettorale che funziona? Sì, come i vàucier, che quando i néva via come 'l pàm a mezdì, i ha dìt che i scherzéva…
image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next last totale: 149 | visualizzati: 1 - 10

Pensieri, parole, arte

di Daniela Larentis

Parliamone

di Nadia Clementi

Musica e spettacoli

di Sandra Matuella

Psiche e dintorni

di Giuseppe Maiolo

Da una foto una storia

di Maurizio Panizza

Letteratura di genere

di Luciana Grillo

Scenari

di Daniele Bornancin

Dialetto e Tradizione

di Cornelio Galas

Orto e giardino

di Davide Brugna

Nella botte piccola...

di Gianni Pasolini

Campi da golf

di Francesco de Mozzi

Storia dell'Autonomia

di Mauro Marcantoni