Home | Rubriche | Dialetto e Tradizione

Ma lù... èlo magari en terorista? – Di Cornelio Galas

«Scuséme neh, ma se fussa en terorista, vegnirìa a dìrvel? E se enveze che terorista fussa en mafiós che vòl sol svoltolar soldi? Ah, càvoi soi, se ciàva»
image

Dìme qualcós che no me bùta zó – Di Cornelio Galas

Me sa che bisogna cambiar detto: «Nadal a to cà, Pasqua forse anca. Ma non coi tòi»
image

I nòvi colóri dela bandéra 'taliàna – Di Cornelio Galas

Col virus che gh’è en giro me par de zugàr al zògh de l'òca: se i dadi no i déva i numeri giusti... te finìvi semper endrìo
image

Seràr su tut o avèrzer a metà? – Di Cornelio Galas

Forsi i ha molà i bòi dala stàla, st'istà, prima del temp. Pòl darse. Ma diséntene la verità: dele volte pàr che sia pèzo el tacóm del sbrégo
image

L'è le óndese, ma sarìa mezdì – Di Cornelio Galas

Bèm, no me par che le boléte le sia cambiàe tant tra n'ora en pù e n'ora en mém. Tra l'alter l'è anca aumentàe. E alora me sa che tant no s'è sparmià en tuti sti ani…
image

Sém drìo che ném 'nvanti… O viceversa? – Di Cornelio Galas

No se pòl tegnir la mascherina sul gómbet... Ma no hai dit che se te vèn da starnudar te devi farlo en del gómbet?
image

Senza telefonim... – Di Cornelio Galas

Quando se zerchéva na cabina col sachet de nailon pien de getoni... E quando la nona la alzava la voze se la parleva al telefono con zent lontana
image

El temp, el cul e i sióri i fa quel che i vòl lóri – Di C. Galas

Gh'è anca la versióm en latim per i lezùi: «Tempus culusque domini, omnia ei licet»
image

L'è tut en dàmela tòmela – Di Cornelio Galas

Fé quel che volé voi. Anca se en giro no sento tanta zènt che gà voia de nar de nòf a votar la prosima doménega...
image

L'è meio votàr adès che tòrsela dopo – Di Cornelio Galas

Vel digo anca en dialèt: de nar a votàr, cramento: «Voté quel che volè, ghe mancherìa alter, ma né a votar. Anca per el referendum»
image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next last totale: 316 | visualizzati: 1 - 10

Pensieri, parole, arte

di Daniela Larentis

Parliamone

di Nadia Clementi

Musica e spettacoli

di Sandra Matuella

Psiche e dintorni

di Giuseppe Maiolo

Da una foto una storia

di Maurizio Panizza

Letteratura di genere

di Luciana Grillo

Scenari

di Daniele Bornancin

Dialetto e Tradizione

di Cornelio Galas

Orto e giardino

di Davide Brugna

Giovani in azione

di Astrid Panizza

Campi da golf

di Francesco de Mozzi

Cartoline

di Bruno Lucchi

L'Autonomia ieri e oggi

di Mauro Marcantoni