Lo spettacolo delle auto d’Epoca del mondo sul Garda Trentino

L'ADAC Trentino Classic: «Piacevole come un gran vino trentino» Wie ein guter italienischer Rotwein: Die ADAC Trentino Classic



La tradizionale kermesse organizzata dall'Automobil club tedesco e che vede sfilare un centinaio di gioielli su quattro ruote avrà quest'anno come centro nevralgico Riva del Garda e toccherà, tra l'altro, Comano Terme, Torbole, Trento, il Bondone e il Monte Baldo.

Wie ein guter italienischer Rotwein: Die ADAC Trentino Classic Ausgereifte Organisation erwartet die automobilen Genießer 8. Ausgabe mit den schönsten Strecken um den nördlichen Gardasee

La tradizionale kermesse organizzata dall'Automobil club tedesco e che vede sfilare un centinaio di gioielli su quattro ruote avrà quest'anno come centro nevralgico Riva del Garda e toccherà, tra l'altro, Comano Terme, Torbole, Trento, il Bondone e il Monte Baldo.

Oltre cento gioielli su quattro ruote sono pronti a sfilare sulle suggestive rive del Garda Trentino, epicentro dell'ottava edizione dell'Adac Trentino Classic. L'evento, organizzato dall'Automobil club tedesco in collaborazione con Trentino Marketing, Ingarda e le Apt degli altri territori coinvolti, andrà in scena quest'anno dal 14 al 17 settembre e sarà arricchito dalla presenza di affascinanti mezzi di inizio '900, su tutti una Ford Model T del 1911.

La kermesse permetterà a conducenti e passeggeri di godere, senza l'incalzare del cronometro, dei panorami offerti dal Benaco, dagli altopiani giudicariesi, dalle valli di Gresta, Lagarina e dei Laghi, dalla città di Trento e dalle pendici del Bondone e del Baldo, tanto per fare qualche esempio. L'evento rinsalda inoltre lo stretto rapporto tra Trentino e Germania, nazione dalla quale provengono il maggior numero di turisti stranieri che scelgono il nostro territorio per le loro vacanze.

L'Adac Trentino Classic è una manifestazione molto sentita dagli appassionati tedeschi, tanto che gli organizzatori ogni anno sono costretti a operare una rigida selezione tra le iscrizioni pervenute.
Mediante criteri di rotazione e di tutela delle auto storiche vengono quindi selezionate le cento automobili per la rassegna, che vedrà al via, oltre a quelli tedeschi, equipaggi provenienti da diverse altre nazioni.
In tutto, un centinaio di gioielli, che gli appassionati potranno vedere da vicino in molteplici occasioni, in particolar modo mercoledì nei collaudi di Riva, giovedì pomeriggio all'arrivo a Torbole e venerdì a mezzogiorno in Piazza Fiera a Trento, suggestiva sede del Concorso d'Eleganza. Oltre al presidente dell'Adac Peter Meyer, sarà al via della kermesse pure il dottor Andreas Scheuer, segretario del ministro dei trasporti della Repubblica Tedesca, segno tangibile del prestigio della manifestazione.

Centro nevralgico dell'ottava edizione della rassegna sarà Riva del Garda, dalla quale per quattro giorni la carovana partirà alla scoperta di altri magnifici angoli del nostro territorio. Si parte mercoledì 14 settembre con il Prologo della Coppa Dekra, un percorso di 75 chilometri da Riva ad Arco, passando per il Tennese e le Giudicarie, dove si incontreranno luoghi suggestivi come il Lago di Tenno, le Palafitte di Fiavé Patrimonio dell'Umanità, le Terme di Comano, oltre ai Castelli di Tenno, Campo, Stenico e Arco. Due le «fermate» previste, la prima alla Pineta di Fiavé, la seconda alla Villa di Campo, una delle strutture del club Trentino Charme.
In serata al Palacongressi di Riva spazio al saluto ufficiale e alla presentazione del programma dell'Adac Trentino Classic 2011, seguiti dalla cena all'Hotel Du Lac et Du Parc, struttura che ospiterà i partecipanti per tutta la durata della manifestazione.

La seconda giornata prevede la partenza da Torbole per le rive orientali del Lago di Garda, che ospiteranno i 150 chilometri di tracciato della Coppa Autozug.
Terminata nel pomeriggio la seconda tappa, in serata vi sarà il trasferimento alla Cantina Pisoni, azienda agricola di Pergolese di Lasino presso la quale è prevista una cena tipica con specialità trentine.

Venerdì 16 settembre si partirà alla volta della Val di Gresta, prima meta della Coppa Autostadt, che prevede un percorso di 140 chilometri.
Al Ristorante La Baita del Passo Bordala si potranno degustare i prodotti della terra, poi, dopo il passaggio da Castellano ed Aldeno, è previsto l'aperitivo alla Cantina Ferrari di Ravina, da sempre uno dei partner della kermesse.
Entrati nella città di Trento, in Piazza Fiera avrà luogo la presentazione delle automobili storiche davanti alle mura romane, seguita dal Concorso d'Eleganza valido per il Trofeo Chronoswiss. Il pranzo sarà ospitato da Villa Madruzzo, nel pomeriggio si farà ritorno verso il Benaco, scalando il Monte Bondone.

La giornata finale metterà in palio la Coppa American Express, che si disputerà su un tracciato lungo ben 175 chilometri in lungo ed in largo per il Trentino Meridionale.
La prima stazione è fissata a Nogaredo, presso la Distilleria Marzadro, che anche quest'anno ha ideato una serie di confezioni personalizzate per gli equipaggi partecipanti all'Adac Trentino Classic.
Successivamente, visitata la Vallarsa, ci si trasferirà a Marco di Rovereto, precisamente al Maso Speron d'Oro, che ospiterà il pranzo. Nel pomeriggio, prima dell'arrivo in Piazza Tre Novembre a Riva del Garda, vi sarà la scalata a San Valentino di Brentonico e la fermata alla Cantina San Leonardo di Masi d'Avio.
La kermesse sarà chiusa in serata al Palacongressi con la premiazione ufficiale di Adac Trentino Classic 2011 e dalla cena di gala al Casinò storico di Arco.

I solidi accordi di comarketing intrapresi da tempo da Trentino Marketing e Adac non si fermano certo alla quattro giorni di fine estate.
Negli ultimi anni sono state infatti diverse le iniziative promozionali realizzate grazie a questa partnership, da numerosi servizi redazionali pubblicati sulle diffusissime (circa 14 milioni di copie la tiratura) riviste specializzate dell'Automobil club tedesco (che vanta ben 17 milioni di soci in Germania) ad altre pubblicazioni speciali come la guida turistica dedicata al Trentino.
Inoltre nello scorso febbraio è uscito un numero monografico sul nostro territorio della prestigiosa rivista tedesca Adac Reisemagazin, un volume di 160 pagine stampato in 170 mila copie (il 70 percento delle quali spedite in abbonamento) e letto da circa 3,2 milioni di tedeschi, opera che ha ulteriormente promosso la nostra provincia al di là delle Alpi.


Vom 14. bis zum 18. September 2011 werden bei der 8. Ausgabe der ADAC Trentino Classic über 100 schöne Oldtimer an den Start gehen.
Die Teilnehmer werden - getreu dem Motto zum automobilen Wandern aus den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts - eine Verbindung zwischen Autofahren, Kultur, - Natur und Technik finden.
Es erwartet sie eine einzigartige Landschaft mit automobilen und kulinarischen Genüssen.
Start- und Zielort der abwechslungsreichen Tagestouren ist Riva del Garda, der berühmte Kurort am nördlichen Gardasee.
Insgesamt werden in diesem Jahr rund 550 Kilometer voller Höhepunkte zurückgelegt.

WP steht bei den ADAC Oldtimer-Wander-Veranstaltungen nicht für Wertungsprüfung, sondern für Wanderpause.
Das besondere Erlebnis dieser Veranstaltungen hat Dr. Andreas Scheuer, MdB und parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, schon einige Male erleben können: In der heutigen Zeit ist es ja ein besonderes Privileg, sich für ein paar Stunden Muße zu nehmen.
Das Motto Genuss braucht Zeit trifft beim ADAC Oldtimer-Wandern vollkommen zu."
Bei der ADAC Trentino Classic 2011 startet Dr. Scheuer mit einem Vorkriegs-Bentley der AUTOSTADT Wolfsburg.

Der Prolog um den DEKRA-Pokal, die Einführungsetappe, startet am Mittwoch, 14. September. Nachdem alle Teilnehmerfahrzeuge ihre technische Tauglichkeit bei der DEKRA-Fahrzeugabnahme bewiesen haben, führt die Route von Riva del Garda - mit 60 Höhenmetern fast auf Meeresniveau - über 75 höchst abwechslungsreiche Kilometer.
Ein erster Pass steht auch schon auf dem Programm: der Passo Durone mit seinen 1 000 Höhenmetern und bis zu 16% Steigung will erklommen werden.

Am zweiten Veranstaltungstag rollen die Oldtimer, einem fahrenden Museum gleichend, von Torbole in Richtung Süden. Die 150 Kilometer lange Etappe um den AUTOZUG-Pokal führt am Ostufer des Gardasees entlang.
Ein Katzensprung für einige Teilnehmer, kommt doch so mancher aus Sao PauloBrasilien oder New Yorkden USA. Interessante Wanderpausen finden unter anderem in Torri del Benaco statt, der wohl ältesten Stadt am Gardasee.

Der nächste Tag wird eine Wanderung über 140 Kilometer um den AUTOSTADT-Pokal. Die Route führt zunächst in Richtung Norden, nach Trento.
Dort werden die über 100 Teilnehmer mit ihren blitzenden Prachtstücken beim Concorso d´Eleganza um die CHRONOSWISS-Trophäe konkurrieren. Zahlreiche Favoriten gibt es dort zu bewundern, ein Horch 853 Sport Cabriolet von 1935, ein Bugatti T 49 Roadster von 1930 oder ein Alfa Romeo 6C 2500 S Cabriolet von 1947. Weitere interessante und seltene Fahrzeuge wie ein DKW F 93 Monza (Baujahr 1957), ein Humber 20/55 Tourer aus dem Jahr 1953 1927 oder ein Cisitalia 202 Gran Sport von 1950 des Teams Autostadt sind dort ebenso zu bestaunen.
Nachmittags geht die Oldtimer-Wanderung weiter über die sehenswerte Viote Hochebene in 1 500 Metern Höhe und zahlreiche Serpentinen bis zum Westufer des Gardasees an das Etappenziel in Limone sul Garda.

Der letzte automobile Wandertag um den AMERICAN EXPRESS-Pokal wird die Teilnehmer über 175 anspruchsvolle und abwechslungsreiche Kilometer von Riva del Garda aus in das östliche Umland des Gardasees und das Etschtal führen.
Die historischen Automobile, der älteste davon ein Ford Modell T aus dem Jahr 1911, fahren über Rovereto in Richtung Süden und passieren den in 1 163 Metern Höhe gelegenen Passo Pian delle Fugazze.
Von dort geht es wieder gen Norden. Dort stehen Spezialitäten der Region Garda Trentino auf dem Programm. Eine davon - Carne Salada - stammt aus der Zeit, als es noch keine Kühlschränke gab: Rindfleisch in dünnen Scheiben wird, nach spezieller Haltbarmachung mittels Kräutern und Gewürzen, gedünstet und mit dicken Bohnen serviert.
Den Schlusspunkt bildet wieder Riva del Garda mit Ziel auf dem wunderschönen Hafenplatz.

Bei der Siegerehrung erhalten die drei Gewinner der Gesamtwertung der ADAC Trentino Classic 2011 sowie die drei Klassensieger des Concorso d´Eleganza als Preis den Grande Farfalla d´Oro - den großen goldenen Schmetterling.
Als Hauptpreis des Concorso d´Eleganza werden für die Fahrer der schönsten Fahrzeuge in ihrer jeweiligen Altersklasse wertvolle Chronographen der ADAC Trentino Classic-Spezialedition aus der Uhrenmanufaktur CHRONOSWISS ausgelobt. Neben diesen edlen Uhren im Wert von je 4 700.- Euro, werden weitere Pokale und Trophäen der Kooperationspartner den drei Erstplatzierten der Tageswertungen überreicht.

Die diesjährige ADAC Trentino Classic wird von der AUTOSTADT Wolfsburg, AMERICAN EXPRESS, CHRONOSWISS, DEKRA, Autozug der DEUTSCHEN BAHN, FERRARI Spumante, LuK, INGARDA, Trentino Marketing sowie der ADAC-ClassicCarVersicherung unterstützt.

Schirmherr der Veranstaltung ist ADAC Präsident Peter Meyer. 2012 findet die ADAC Trentino Classic vom 7. bis 11. September statt. Die täglichen Wanderetappen starten in Levico Terme. Der ADAC bietet den Oldtimer-Freunden weitere Highlights: Vom 28. Juni bis 1. Juli 2012 geht die ADAC Deutschland Klassik um den Großen Preis der Deutschen Post an der Mecklenburgischen Ostseeküste mit Start und Ziel in Stralsund über die Bühne.

Der ADAC, zweitgrößter Automobilclub der Welt, griff 2003 eine Idee wieder
auf, die vor mehr als 80 Jahren in Deutschland als Auto-Wandern ihren
Anfang nahm und höchst populär war. Selbst Fahrzeuge mit dem Namen Wanderer gab es damals.
Sie sind heute als hoch geschätzte Oldtimer unterwegs. Beim ADAC Oldtimer-Wandern müssen einige spielerische und interessante Aufgaben und Fragen von den Teilnehmern bewältigt werden, um bei den Tageswertungen erfolgreich zu sein.